The Heritage Society honours Bischoff Textil for its management of industrial architectural culture. The Heritage Society of the cantons of St. Gallen and Appenzell Innerrhoden awarded Bischoff Textil AG the “Golder Schemel” for its management of industrial architectural culture.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Kriterien f\u00fcr die Verleihung waren einerseits die Qualit\u00e4t von Industrieanlagen aus der Zeit 1945-1975, andererseits die betriebliche Weiterf\u00fchrung von Arbeits- und Industrieprozessen oder wie am Beispiel der Bischoff Textil AG in St. Gallen: die Umnutzung der Geb\u00e4ude. Die siebenk\u00f6pfige Jury \u00abGoldener Schemel\u00bb unter dem Pr\u00e4sidium von Kathrin Hilber hat sich f\u00fcr eine Auszeichnung der Anlagen der Bischoff Textil AG \u00f6stlich der Kreuzbleiche entschieden. Die Industrienationen erfuhren in der Nachkriegszeit einen neuen Aufschwung, der sich auch in der Ostschweiz mit herausragender Industriearchitektur erkennen l\u00e4sst, so beispielsweise im Rheintal (Beldona in Widnau), im F\u00fcrstenland (Goldzack in Gossau) oder im Linthgebiet (Weidmann AG in Rapperswil-Jona). Seit 2010 aber hat der Verlust an Arbeitspl\u00e4tzen durch Auslagerung in ferne Kontinente stark zugenommen. Gesellschaftskulturell und sozialpolitisch sind dies die Schattenseiten globaler Tendenzen .Auf der anderen Seite gilt es, architektonisch wie arbeitskulturell herausragende Geb\u00e4ude zu pflegen und durch neue qualitative Belebung und Weiterentwicklung f\u00fcr die Zukunft klug zu sichern
und dadurch auch Kulturgeschichte weiter zu f\u00fchren. <\/p>\n\n\n\n
Zwei Hallen f\u00fcr 20 Stickmaschinen <\/strong><\/p>\n\n\n\n Gegr\u00fcndet wurde die Firma Bischoff-Hungerb\u00fchler & Cie. w\u00e4hrend der gr\u00f6ssten Absatzkrise der Stickereiindustrie Ende der 1920er-Jahre durch Otto Bischoff. W\u00e4hrend der Kriegszeit erweiterte das in St. Gallen, Degersheim und Diepoldsau t\u00e4tige Unternehmen mit rund 500 Werkt\u00e4tigen die Produktion auch auf Damen-Regenm\u00e4ntel und Sch\u00fcrzen (Matador) sowie Taschent\u00fccher und Vorh\u00e4nge. Mit dem Kriegsende 1945 setzte eine st\u00fcrmische Neuentwicklung ein. Filialen von Bischoff Textil entstanden in New York, England und S\u00fcdafrika. Um B\u00fcros und Fabrikationsbetriebe zu konzentrieren, erwarb die Firma Bischoff Textil AG 1953 das zentrumsnahe Grundst\u00fcck an der Bogenstrasse in St. Gallen. Entwerfer der \u00dcberbauung waren Architekt Albert Bayer SIA und Scheitlin, Hotz & Z\u00e4hner, Ingenieur, St. Gallen .In einer ersten Bauetappe entstanden die Produktionshallen f\u00fcr die Maschinenstickerei. Zwei in Eisenbeton ausgef\u00fchrte Hallenbauten mit Shedd\u00e4chern f\u00fcr die 20 rund 13 Meter langen Stickmaschinen erstrecken sich in Richtung Burgstrasse. Der Bau des in den originalen Blau-Weiss-Farben erhaltenen \u00abHochhauses\u00bb wurde 1957 vollendet, als zweiter Hochhausbau in der Stadt nach dem Wohnhochhaus von Danzeisen & Voser 1951 an der Z\u00fcrcherstrasse. Eine Eisenbeton Skelett-Konstruktion und vorgespannter Beton erm\u00f6glichten offene Raumdispositionen mit durchgehenden Fensterfl\u00e4chen. <\/p>\n\n\n\n Gel\u00e4nder im Treppenhaus kann geheizt werden <\/strong><\/p>\n\n\n\n Glasbausteinw\u00e4nde und auch Terrazzano-Treppenl\u00e4ufe mit beheizbarem Treppengel\u00e4nder stehen f\u00fcr hohe Qualit\u00e4t dieser Nachkriegsarchitektur. Das festliche und lichte Sitzungszimmer im obersten Geschoss \u00fcberrascht mit einer hausbreiten Wandmalerei \u00abKinderfest\u00bb des in St. Gallen bekannten Kunstmalers Willy Koch. Zudem beherbergt der Komplexnoch heute die aussergew\u00f6hnliche Stickereisammlung und -bibliothek, deren Grundstock der Textilfabrikant Arnold Hufenus (1853\u2013 1931) gelegt hatte. Die Auszeichnung \u00abGoldener Schemel\u00bb w\u00fcrdigt zwar Baukultur, gilt aber Personen, die bewusst an solcher Baukultur festhalten und es verstehen, sie nachhaltig auch mit Neunutzungen zu bewirtschaften. So wurde die von Katalin De\u00e9r geschaffene Auszeichnung den Personen der Gesch\u00e4ftsleitung der Bischoff Textil AG, Gwen Aubry und Wolfgang Keller, Verwaltungsratspr\u00e4sident Reto Spaar sowie Ehrenpr\u00e4sident Max R. Hungerb\u00fchler gemeinsam \u00fcbergeben.<\/p>\n\n\n\n